Salut Bruno,
En fait, c'est plus facile qu'on ne le pense ; le plus dur est de se lancer
Pour télécharger (DL) les plugins, cela ne devrait pas causer de problèmes, idem les fichiers Harmonics (qui te seront utiles pour afficher la marée et les courants sur ton bassin de nav').
Ces deux fichiers sont légers, donc le DL ne devrait pas poser de problème.
Le dossier "cartes" - qui n'est proposé ici qu'à but pédagogique - est plus lourd, essaie de le DL car sans cartes, il te sera difficile d'appréhender OpenCPN.
Surtout, n'essaie pas d'installer ce que tu as téléchargé. Comme expliqué plus haut, tu ranges tous tes DL dans un dossier spécifique que tu auras créé. On fera l'installation ensemble, en début de session, samedi 30...